随着我们国家对外经济贸易的发展，很多企业对翻译的需求量也是越来越大，这也导致了越来越多的人加入了翻译这个行业中来，有大到几十人的翻译公司，也小到一两个人的翻译团队。面对如此混乱的翻译行业，如何才能让一家翻译公司长期稳定发展下去，苏州东方翻译院认为需要做好以下三点：
第一，宣传推广
任何一家公司要想长期发展下去，就必须要做好宣传推广，只要这样才能不断获得客户。尤其是对于像翻译公司这样的服务性企业，大多数人都会通过网络去找寻翻译公司，所以，我们一定尽可能去各个角落留下我们的信息，当然是有技巧性的，不能随便乱发信息，不然只会事倍功半。谁发的高质量信息越多，谁就能让客户更容易的找到，那谁就能在与其他翻译公司的竞争中取得领先地位。
第二，人才储备
大多数人去买东西一般都会货比三家，同样的道理，客户在向我们咨询的同时，也在向我们的竞争对手咨询情况。这个时候，哪家翻译公司能更快的给出合理的报价、翻译周期、或者快速地找出合适的译员，那么谁就能在与其他翻译同行的竞争中取得领先。所以，这就要求翻译公司平时多储备高水平的译员，只有译员储备足够多了，才能根据客户不同的翻译需求快速做出调整。
第三，翻译质量
不管任何产品或者服务，质量都是第一位的，除非你是做一次性生意。要想和客户建立长期的翻译合作关系，就必须要保证翻译质量的准确性。这就要求翻译公司一定要建立一套属于自己的质量管理体系，从接稿、项目分析、稿件分配、译员翻译、稿件审核、稿件校对等每个环节都需要落实到个人，明确每个人员的工作职责与责任，这样才能较好的确保翻译的准确无误。
宣传推广让客户轻易找到、人才储备让我们取得领先、翻译质量建立长期合作关系，任何一家翻译公司只要做好了这三点，我相信一定能在翻译行业中站稳脚跟。
推荐阅读：《乔布斯传》引发翻译质量大讨论
【发布时间】2014-07-03 【信息来源】管理员 【浏览点击】6222次
