首页新闻中心苏州翻译公司加州全真驾照出炉!给非法移民的驾照继续有效,但不能用于登机等联邦场所!
从2020年起加州现有驾照将无法作为登机身份凭证,从本月22日起,加州将给民众换发符合联邦要求的全真驾照(REAL Driver License)。加州车管局(DMV)11日公布全真驾照样本,比较现有驾照多了一个金色的大熊图案。今后民众仍可以申请普通驾照,但注明「有联邦功能限制」(Federal Limits Apply)字样。此外,有合法入境签证的留学生,也可以获得全真驾照或申请普通驾照。加州颁发给非法移民的驾照继续有效,但不能用于登机等联邦场所。
左图为加州全真驾照样本,有大熊和五星图案,右图为普通驾照样本,将注明「联邦功能限制」(Federal Limits Apply)字样。 (DMV提供)
2005年联邦通过「全真身份证法案」(REAL ID Act),自2020年10月1日起,各州颁发的驾照或身份证必须符合国土安全部(DHS)的要求,才能乘坐航班、进入军事基地或联邦大楼。但现行的加州驾照或身份证不被国土安全部(DHS)认可。因此,加州车管局宣布,自1月22日起办理符合联邦要求的新驾照或身份证。
但车管局强调,这并非强制更新现有驾照或身份证,现有的上述证件在加州依然有法律效力,直至2020年10月1日之前都可以用来登机。即使到了2020年,如果居民有护照、军人证或其他联邦认可的证件,依然可以登机,或进入除邮局之外的联邦机构。如果民众要进入联邦法庭、到移民局面谈入籍等,都算作进入联邦机构。如果未来有上述需求,最好更换新式驾照或身份证。
车管局局长Jean Shiomoto表示,民众不必急于更换,等到现有驾照或身份证过期时再更换也不迟。
如果想要申请更换,民众必须上网预约时间,并备好必要的文件,包括美国出生纸、美国护照、合法雇用文件、绿卡或一个有I-94表的外国护照。另外,还要提供社安号码,比如社安卡、W-2薪资报税表等。
预约网址www.dmv.ca.gov。
南加州的中港台留学生的驾照怎么办?
DMV发言人表示,留学生有两种选择,一种是申请普通的加州驾照,另一种是凭借有效的护照、学生签证以及i-94表申请全真驾照。
如果申请全真驾照,上述资料并非要全部提供,DMV提供了一个互动式申请资料列表,可输入自己的身份情况查验需要提供的资料,通常提供两种资料即可。网址:https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/realid/checklist。
推荐阅读:你知道“冬至”用英文怎么翻译吗?
【发布时间】2019-12-31 【信息来源】管理员 【浏览点击】3493次